医生意味深长地笑，“d.”
白杨问他们在说什么，世安低头笑笑：“不是好话，你别听。”
白杨很郁闷，他现在知道没文化的痛苦了，来了美国还要求1930的老爷爷当翻译，人生的耻辱啊！
医院看管森严，白杨又急着去外面围观流浪艺人。世安交涉了几次，医生坚守职业道德，必须观察两周。因为先期进行了封闭治疗，又经过激烈运动，现在术后说什么也不放人。
世安和白杨没有办法，只好偷偷摸摸地溜出医院，两个人鬼鬼祟祟，活像两个逃学的小学生。
两人游荡在洛杉矶街头，白杨如愿以偿，看到了他想要的流浪艺人。唱歌的，吹口琴的，拉小提琴的，弹吉他的，各种各样。
白杨看得很认真。
他承认他过去心浮气躁，过日子像活在自己的水泡里，他从来没有发现，原来人和人之间，有这么多微妙的差