在他们准备走进礼堂里打算用餐的时候，斯拉格霍恩教授就出现在他们面前，挡住了他们的路。他热情地大声说，手指玩弄着海象胡须尖，鼓着大肚子：“哈利，哈利，正是我希望见到的人！我就希望在吃饭前堵住你！今天晚上到我那里去吃一顿便饭如何？我们有一个小小的晚会，只请了几位冉冉升起的新星。我邀请了麦克拉根、沙比尼，还有迷人的梅林达波宾——不知道你是不是认识她，她家里开着大型的连锁药店——还有，当然啦，我非常希望格兰杰小姐也能赏光。”斯拉格霍恩说到最后，朝赫敏微微鞠了一躬，就好像罗恩和简两个人根本不存在似的，看也没看他们一眼。
这样的感觉让简有点不舒服，像是自己没有被尊重一样。不过她并没有做出什么或者说出什么话来，因为她其实也并不想和斯拉格霍恩有过多的接触——完全没有必要。
“我不能来，教授，”哈利赶紧说道，“我要到斯内普教授那里去关禁闭。”
“哦，天哪！”斯拉格霍恩说着脸一下子就拉长了，显