说着，她就走到了赫敏和纳威的身边。
这条船上四个人，除去赫敏和纳威之外还有一个名叫爱丽丝西尔维娅的女孩子。那是一个极度腼腆的姑娘，在打了一声招呼之后她就一个人坐在那里闷不啃声了。
在小船到岸的时候，简忽然听见有人高喊：“喂，你看看!这是你的蟾蜍吗？”
纳威朝着那人所指的方向看去，终于找到了他走失的蟾蜍，简也终于跟着松了口气。她认出来，那个找到纳威蟾蜍的人是海格。
赫敏走在简的身边，小声的说：“现在你没必要难过了。”
“这真的是太好了，不是吗？”简觉得自己还是第一次看见一只蟾蜍能有这么高兴的情绪。
一行人跟着海格的带领沿着小路走进了城堡，他们把行李放在门口，然后走进了一间空屋子里。在这里他们看见了一个穿着灰色长袍头上戴着尖帽子的女巫，海格给大家做了介绍：“一年级新生，麦格教授。”
简看着麦格教授，不由自主的想起了乌列①那张严肃无比的脸。她猜测，也许这个教授所过的地方，一定是万籁俱静、静如死灰。
“欢迎你们来到霍格沃茨，”麦