不要多说什么，程千寻和张若姗要紧牙关的拼力往上爬。她们两个的体力和身体条件远不如离她们十米开外的两个男人，如果不想死，就要快。
“你ma的狗屎！”雷格尔累得也大骂了一声，这比刚才走楼梯还要累。就象是在一条不断往下的传送带上，而传送带的尽头是个能将一切碾压碎的搅拌机。而且这条传送带不是平的，就连斜的都不如，是大大小小不同的、不规则阶梯碎块。
“快，快呀！”程千寻对着下层的张若姗无力地喘着气叫，可叫声因为体力的消耗变得轻弱。
张若姗跳了几次，都没有将手触碰到。她悲哀地仰着头，摇了摇头，意思是不行了。
不能少一个，否则她也是死。程千寻不想放弃：“跑着往上跳！”
对，只要助跑，就能跳得更高。张若姗左右一看，幸运的是在是块有着五米宽的断块上，这点距离应该够了。她立即往后退了三步，随后飞奔过去，在悬浮着的断块上跳了起来。
好似一切都变慢了，程千寻的心都提了起来，这一跳不但关系到张若姗的命，也关系到她的命。没有了帮手，根本完成不了接下去的路。
“好！”手终于抓到了，程千寻咬着牙，硬是将张若姗，连拖带拉的弄上来。
来不及休息，两人喘着气继续往上去。
就听到上面史蒂夫和雷格尔很爷们的，边爬边用嘶吼的声音大骂：“ma的，混蛋混蛋混蛋！”“这鬼东西是谁想出来的，老子知道后揍扁他。”
此时听到这话，并没有感觉粗鲁，反而很受用。这两层实在是太折腾人了，需要耗尽所有体力和精力。不但如此上一层是对诱惑的考验，而这层如果有惧高症或者没了队友，那就完蛋了。