昨晚战况激烈，两人身上都留下了不少痕迹。沃格特撑着头靠在床头，看着杰克自在得仿佛在家里一样捡起扔到地上的还算干净的睡袍穿，笑得贼兮兮的。
《断背山》的剧组参加过奥普拉秀后，效果立竿见影。关注度大升，原本对电影上映摇头的一些院线改变主意，开画的电影院增加到一千多家，票房呈爆发式增长。奥斯卡提名揭晓，《断背山》连获最佳影片、最佳导演、最佳男主角、最佳男配角、最佳女配角、最佳改编剧本、最佳原创配乐、最佳摄影八项提名，震惊全美！
但另一方面，随着电影的爆红，原本相对温和的反对浪潮出现了变化。保守派和宗教团体发动人们抵制《断背山》冲奥，据说已经募集了超过六万人的签名。沃格特和杰克在一次宣传活动中受到激进人士的攻击，乘坐的凯迪拉克遭人扔石头，虽然没有受到实质性伤-